The trade war should loom large over Day 18 of the federal election campaign, after Canada’s retaliatory tariffs on U.S. automobiles took effect overnight.