Rather than reveal what Robert F. Kennedy Jr. once claimed was “overwhelming evidence” that the C.I.A. was involved in the Kennedy assassination, the files are filled with details about the ...