Britain faces delicate balancing act as ties between the US and Europe are tested ...