Michelle Trachtenberg’s cause of death has been revealed nearly two months after her death. The “Gossip Girl” alum died of complications from diabetes mellitus, the New York City Office of the ...