Cougars avoid conflict with dominant predators like wolves and bears by hunting smaller prey in Yellowstone National Park.