The lawsuit, filed Jan. 29, 2024 in the United States District Court for the Western District of Michigan, alleges plaintiff ...