Hamilton’s tiny home community designed to support people experiencing homelessness is expected to reach full capacity in the ...