This agreement comes a month after Bally’s placed a bid to rescue the Australian casino operator, which has been dealing with budget restraints and regulatory probes for the last few years.