For the first time since 1990, the Lagonda badge will sit on an Aston Martin, as the British carmaker confirms production of a new super saloon sold exclusively to the Middle East market.