Netflix’s new rom-com ‘The Life List’ stars Sofia Carson in a tale of grief and self-actualization. Here’s how the film’s ending shakes out for Carson’s Alex (and whether she finds true love).