Multi-award-winning filmmaker Ondi Timoner has amassed a wide-ranging body of work about people she calls “impossible ...