Peabody Energy said it is reviewing an up to $3.78 billion deal to buy Anglo American's steelmaking coal operations following a fire at an Australian mine.