Ray Allen is celebrated for his performance in Spike Lee's He Got Game. But the NBA star wasn't initially who Lee had in mind for the role.