My Chase Sapphire Preferred Card saved me almost $250 when I had to cancel a hotel stay due to illness. Here's how trip cancellation insurance can save you money.