Chef Ruben Bondì knows that Rome's Jewish restaurants serve some of the best food in the city. Here are his picks in the historic Jewish quarter.