Ford Mustang Boss 302 was a winner on the racetrack and showroom, providing the template for all Mustangs that followed.

Among the high-dollar restorations and rare muscle cars inside Oklahoma’s Billups Classic Cars, an overlooked treasure sits ...