Scientists have unveiled rapid fluctuations in river water temperature across the United States (US) with rivers controlled by dams showing more frequent and volatile thermal changes.