Each day this month, teams will transport warming containers filled with food that would otherwise be tossed out from the Atlantis casino’s Toucan Charlie’s buffet to the Eddy House.