More than 120 lawsuits are challenging Trump’s second-term agenda. Here’s how the federal court system works and how it’s ...