The service form can be found here. Just select "STREETS" then "Request for Pothole or Street Surface Repair." This report requires the location and a description, along with your name.