The treehouse has been the focus of a legal dispute for nearly a decade, costing its owner, TV producer Rick Polizzi, over $50,000 in legal fees.