One lesser-known but painful side effect of cancer treatment is the ‘chemo mouth,’ a condition that can cause mouth sores, ...