Acclaimed filmmaker Deepa Mehta is developing “Sher,” a comedic take on the Sherlock Holmes universe that reimagines the detective’s legacy through an unexpected Indian connection. “It’s a complete ...