Five people, three adults and two juveniles, were arrested in the January gang-related assault and robbery of a mother and juvenile son, police said Friday.