An attempted carjacking ended with a gun fired inside a Chipotle in Bowie at dinnertime after the assailant followed the victim into the restaurant where he fled to escape, police said.