On encountering another ship, the crew go into rescue the female hologram on board. Much to their horror, they discover that she has contracted a holo virus, and has gone completely insane. When back ...

Cat and Kryten return to Red Dwarf to discover that Rimmer has seized control of the ship. Despite Rimmer's orders for them to undergo a three-month quarantine, he begins to succumb to an ...