A police spokesperson confirmed their arrests to PEOPLE and said Delaney was arrested on a charge of assault with a deadly weapon ...