If you’re not seeing the update, try hitting the + button on the Marvel Ultimate Alliance 3 icon on your Switch’s home screen. Then go to the Software Update menu and check for the update.

There was Marvel's Avengers along the way as well ... major playable appearance was a supporting role in Marvel Ultimate Alliance 3, which was released back in 2019. Daredevil's only solo video ...