It’s said that by the 18th century “pygg bank” became “pig bank” and then “piggy bank ... Whatever the etymology, the large flow of German migrants to the US in the 19th century ...

Believe it or not, the basic piggy bank ... finally, "pig." That explains why potters in 19th century England started making pig-shaped vessels when people asked for pygg banks.