The brainchild of James Atkins and William Court, “the group,” as they call themselves, is really two separate studios that divide the work according to the sensibilities of their admittedly ...