While it will forever be known as a holiday dish, this delicious casserole deserves to show up on the dinner table more often ...