Road signs are even designed to overcome understanding barriers, but that doesn't mean they're always easy to understand ...

Green arrows on electronic signs over the left shoulders will indicate when ... “Flex routes make use of the current road ...