Meeting your girlfriend's family for the first time can be tough. Planning to propose at her family's annual Christmas dinner--until you realize that they don't even know that she's gay--is even ...