For 34 years, Grumpy’s wasn’t a restaurant — it was a magnet ... He covered the pub’s walls with logos from nearby ad agencies (including his former firm, BBDO), made draft beers cheap ...