Walmsley and GSK, with facilities in Collegeville and Valley Forge, Pa., have been under assault by activist hedge funds Elliott Management and Bluestone Capital Management, who don’t believe ...