The most recent attempt in this vein, a spinoff narrative game called The Casting of Frank Stone, shows a lot of promise — but it also reveals the trouble in expanding Dead by Daylight into a ...