A man has been charged with multiple counts of damaging property after pro-Palestinian slogans were spray-painted onto the Australian War Memorial (AWM) and ABC Canberra buildings earlier this year.