Country star Kevin Hernandez, 34, was murdered last Sunday along with his family in a bloody ambush, it has emerged ... to the late artist while fellow band member Luis Fernando Peinado, known ...